日記スタート！
2006年08月11日 (金)
今月の初旬に仙台からハンブルクに引越しました。暫くいる予定なので日記をつけてみようとおもいます。
ぶるすとダンナは先にハンブルクに来ていたので国際便の荷造りと発送、アパートの家財の処理、日本で一人で結婚式の準備、平行して仕事の引継ぎ、諸手続き→結婚式の翌日の朝に日本を発つ〜という無理やりプランを決行、おかげで少し習ったドイツ語もドタバタしてる間にすっかり記憶から消えちゃいました。
今までずっと忙しくしていたのが、これから何をしよう…と考えちゃったりもするけれど、楽しくやっていけたらいいなと思っている次第です。
ハンブルクは正式名称がFrei und Hansestadt Hamburg(自由ハンザ都市ハンブルク)というそう。…ずっとハンブル「グ」だと思ってたよ。
ドイツ第二の都市らしいけれど、それをいいあまり感じさせない緑豊かな所。北海からの河口港があるので、海が無いのにカモメがたくさんいます。
アパートの近くの運河。橋の数はヴェネツィアより多いらしい。この運河をたどって行くと…
もっと行くと…外アルスター湖に繋がって…
Rathaus(市庁舎)の前のBinnen-alster(内アルスター湖)まで繋がってます。市庁舎は部屋が647室もあるそう。
地図をもってふらふら歩いてると、おじちゃんやおばちゃんが「どこに行きたいの？」らしき事を聞いてるのだけど、「土地勘をつかみたくて歩いているだけです…」何て事を言えるはずもなく「ないん、だんけっ」としか言えましぇーん（笑）いつかちゃんと説明出来るようになるんでしょーかっ！?
あ、「ぶるすと」はdie Wurst→ソーセージの事です。ドイツといったらソーセージ♪という単純なネーミングなのです。どうぞよろしく。
ぶるすとダンナは先にハンブルクに来ていたので国際便の荷造りと発送、アパートの家財の処理、日本で一人で結婚式の準備、平行して仕事の引継ぎ、諸手続き→結婚式の翌日の朝に日本を発つ〜という無理やりプランを決行、おかげで少し習ったドイツ語もドタバタしてる間にすっかり記憶から消えちゃいました。
今までずっと忙しくしていたのが、これから何をしよう…と考えちゃったりもするけれど、楽しくやっていけたらいいなと思っている次第です。
ハンブルクは正式名称がFrei und Hansestadt Hamburg(自由ハンザ都市ハンブルク)というそう。…ずっとハンブル「グ」だと思ってたよ。
ドイツ第二の都市らしいけれど、それをいいあまり感じさせない緑豊かな所。北海からの河口港があるので、海が無いのにカモメがたくさんいます。
アパートの近くの運河。橋の数はヴェネツィアより多いらしい。この運河をたどって行くと…
もっと行くと…外アルスター湖に繋がって…
Rathaus(市庁舎)の前のBinnen-alster(内アルスター湖)まで繋がってます。市庁舎は部屋が647室もあるそう。
地図をもってふらふら歩いてると、おじちゃんやおばちゃんが「どこに行きたいの？」らしき事を聞いてるのだけど、「土地勘をつかみたくて歩いているだけです…」何て事を言えるはずもなく「ないん、だんけっ」としか言えましぇーん（笑）いつかちゃんと説明出来るようになるんでしょーかっ！?
あ、「ぶるすと」はdie Wurst→ソーセージの事です。ドイツといったらソーセージ♪という単純なネーミングなのです。どうぞよろしく。
